Myspell is a proofreader program that e.g. OpenOffice.org and many other utilities use. The problem with Finnish and other agglutinative languages that use extensively compound words is that in Myspell it is not possible to automatically generate compound words from simple words. The program is however sufficiently good for proofreading simple documents or emails. The dictionary file is a complete remake, while the attached file which is still under construction is based on earlier work.