ParRus: Russian-Finnish Parallel Corpus of Literary Texts
ParRus
ID:
http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-20140730173
http://islrn.org/resources/510-270-730-258-2
Russian literary texts (classical literature & 20th century) and their translations into Finnish aligned at paragraph level. The size of the corpus is about 5 million running words.
The corpus will be made available at http://korp.csc.fi/.
The purpose of the resource use must be outlined in a research plan.
For detailed information on the license of the resource see https://kitwiki.csc.fi/twiki/bin/view/FinCLARIN/ClarinEulaEngResInfNc.
More information on the corpus: https://mustikka.uta.fi/ http://acta.uta.fi/pdf/951-44-5754-4.pdf https://kitwiki.csc.fi/twiki/bin/view/KitWiki/FinClarinCorpusResourceRussianFinnishParallelCorpusOfLiteraryTexts